Friday, 19 February 2010

List addict

Una vez conocí a un chico que se la pasaba haciendo listas. Listas para todo, por todo. Cosas por hacer, películas para ver, comidas todavía sin probar. Una vez se le acabaron los temas y se puso a hacer la lista de los países que pertenecen a la Unión Europea.

Mi tendencia obsesivo-compulsiva no llega a tanto, pero reconozco que las listas me atraen. Me dan la sensación de estar ordenando un poco el caos (o sea, el mundo). Ya sé que es una ilusión, pero permítanme desplegar este vicio por un rato para hacer un resumen de mi pasado inmediato:

............................................................................

I once met a guy who made lists all the time. List for everything. Things to do, movies to see, food to taste. He once ran out of themes and start making a list of the countries of the European Union.

My obsessive-compulsive tendency doesn't go that far, but I have to confess I do like lists. They make me feel I am putting chaos (let’s say, the world) into order. I know it’s an illusion, but please allow me to indulge this vice while I make a summary of my immediate past:

-me hicieron una entrevista para el genial papernstitchblog. Pueden leerla acá.

-el rey chanchu (mi gato) está lo más bien después de haberse bancado varios días internado en la veterinaria

-estuve trabajando (y sigo) en varios pedidos de títeres

-terminé en la guardia del hospital después de quemarme con té (después no me digan que no me “adapto” a Inglaterra)

-fui a ver Where the wild things are y cuando salí del cine (en el barrio chino de Londres) me encontré con un dragón (era el año nuevo).

-empecé a organizar mi viaje a Argentina que será en diez días y por cinco meses. Ya hablaré de esto en otro post. Por lo pronto les cuento que voy a seguir blogueando, pero la tienda va a estar cerrada por algunas semanas.

............................................................................

-I was interviewed for the amazing papernstitchblog. You can read it here.

-king chanchu (my cat) is doing wonderfully after having gone through several days at the vet's.

-I have been (and still am) working on some commissions.

-I ended up in A&E after scalding myself with hot tea (you can't say I'm not adjusting to England!)

-I went to the cinema to see Where the wild things are and when I went out (in Soho, London's Chinatown) I bumped into a dragon (it was Chinese New Year).

-I started organizing my trip to Argentina that will be in ten days and will last five months. I will talk about this in another post. For the moment I'll let you know I will keep blogging, but the shop will be closed for some weeks

 

5 comments:

Ale said...

En lo personal, las listas las hago en mi agenda...hehehehe!
Hago prácticamente de las metas que quiero alcanzar, de palabras inspiradoras y hasta recortes de lo que representan mis aspiraciones.

Espero que te diviertas mucho en Argentina. Ojalá nos compartas la lista de lo que hiciste por allá.

Un abrazo!!

Ale

Vanina said...

Encontré tu blog navegando un día el decor8. Felicitaciones por haberte animado a hacer cosas tan lindas!

flor said...

Hola Ale, bienvenida al club, jaja! Igual lo tuyo suena más sabio, esas listas valen la pena!
Un abrazo y gracias por pasar,
Flor

flor said...

Gracias Vanina! Saludos!

Evangelina Prieto said...

Tu trabajo es bellísimo, eres muy inspirada e inspiradora.
Abrazo,
Ev.