Wednesday, 26 January 2011

Universe



Me gusta pensar en el universo y sentirme  pequeña (pensar es un hábito crónico en mí) (igual que usar demasiados paréntesis cuando escribo).  Imaginar que nuestro planeta, al que consideramos inmenso, es sólo uno dentro de un sistema planetario dentro de una galaxia entre miles de millones de galaxias. Le quita importancia y pretenciosidad a cualquier anécdota. Qué es una actualización de una tienda online (perdón por la horrible traducción) en ese contexto? Nada, la nada misma,  apenas un puñado de materia con forma de bestias. Y a pesar de tanto nihilismo, quedan todos invitados a chusmear. Y no se olviden de visitar la tienda en Etsy  de mi amiga Maria Elina!

I like thinking of the universe and feel that I am small (thinking is a chronic habit I have) (as well as using too many parenthesis when I write). Picturing that our planet, which we consider enormous, is only one within a planetary system within a galaxy among thousands and thousands of galaxies. It makes any anecdote seem less important and pretentious. What is an online shop update in that context? Nothing, nothingness itself: just a bunch of mater in beast form. And despite of all this nihilism, you are all welcome to take a look.  And please don’t forget to visit my friend Maria Elina’s Etsy shop!

16 comments:

dina said...

que lindo, que pequenino

Yolanda said...

que bonito!
Admirable tu pulso y que algo tan pequeñito quede tan bien y tan detallado.

MODÉERSKA HUSET said...

It's Absolutely Gorgeous!

1717 said...

He is cute:o)
greetings,

Magda
http://1717mk.blogspot.com/

pussman said...

Hi, I receaved this little bunny mirror and I am very happy with it!!
Thank you!
Danielle

Milrayas y puntos said...

Que miniatura más adorable :)

Beatriz Entralgo© said...

Qué bonito, me gusta mucho! :)

Rocio said...

Precioso el conejito!

flor said...

Gracias a todos & thanks to all por sus comentarios & for your comments! :)
Hi Danielle:glad to know that :) thank YOU!

bargu said...

hacia tiempo que no encontraba algo que me pareciera tan especial, de verdad.

Rose minuscule said...

ADORABLE!!!

The Wanderers' Daughter said...

A wonderful post, and so true. I think of this daily. Love your work and your blog.

El Diván de Silvie said...

Sí que somos pequeños, muy pequeños, pequeños con un gran ego que nos lleva a sentirnos gigantes, pero qué liberación da sentir que y corroborar que somos muy pequeños.

Bonito post y preciosas piezas. Este pequeño conejito es adorable.

Un beso

* TA VOISINE * said...

Marisol said...

Hola, acabo de conocer tu blog y me encanta lo que haces y lo que dices. Me quedo de seguidora y te invito al mio pintalalluna. Besos

canvas art said...

So sweet!