Monday, 28 February 2011

Back to work


Y sí… vamos volviendo a la vida online después de un largo paréntesis. Vuelvo con los puños llenos de novedades (perdón por la involuntaria referencia a Sarmiento). Acá una pequeña lista:
-me voy de twitter. Estoy tentada de hacer un análisis comunicacional explicando mis razones pero sería muy aburrido. Digamos que mi mente vulnerable necesita más vacío y silencio que dinámica esquizoide.
-las pocas cosas que hay en mi tienda estarán en liquidación por unos días, con el objeto de hacer espacio físico y mental a nuevas bestias nunca antes vistas.
-de a poco voy a ir poniéndome al día con mails, feedbacks y el último puñado de pedidos especiales (no estoy tomando nuevos por ahora).
Y le doy la bienvenida oficial a marzo, el mes de los cumpleaños (de mi londinense y mío) y les deseo un buen comienzo de semana.

 That’s right… it’s back to the online life after a long break. I return with my hands full of news Here’s a little list:
-I’m leaving twitter. I’m tempted to do a communicational analysis explaining my reasons but it would be very boring. Let’s say my vulnerable mind needs more vacuum and silence than schizoid dynamics.
-the few things I have in my shop will be on sale, to make physical and mental space for some new previously unseen beasts.
-little by little I’m catching up with mails, feedback and the last bunch of commissions (I’m not taking any new ones for now).
And I officially welcome March, the month of the birthdays (my Londoner’s and mine) and I wish you a good beginning of the week.